L'équipe de Jack Malone enquête sur le passé de Serene Barnes, 16 ans. L'adolescente aurait été enlevée à l'âge de 3 ans pour être proposée à l'adoption. Ceux qui sont devenus ses parents, Fran et Adam Barnes, tombent des nues. L'agent qui s'est occupé du dossier treize ans plus tôt affirme que tout a été fait dans les règles. Par ailleurs, Jack annonce à ses coéquipiers consternés qu'il a pris la décision de suivre sa femme, mutée à Chicago : il quittera donc l'agence dans deux semaines.
